Dėl civilinės būklės aktų įrašų
Lietuvos Respublikos ambasada Graikijos Respublikoje informuoja, kad Graikija nėra ratifikavusi 1976-ųjų Vienos Konvencijos dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis, todėl Lietuvos Respublikos institucijų išduodamas gimimo akto ar kito civilinės būklės akto įrašo daugiakalbis išrašas nėra tinkamas Graikijos institucijoms.
Tvarkydamiesi dokumentus Graikijos institucijoje turėkite originalius civilinės būklės aktų išrašus (gimimo liudijimas, santuokos liudijimas ir kt.) patvirtintus Apostille ir išverstus į graikų kalbą.
Maloniai primename, jog Lietuvoje dokumentai gali būti patvirtinti pažyma Apostille notarų biuruose, o užsienyje - per diplomatinę atstovybę. Apostille tvirtinami tik Lietuvos institucijų išduoti dokumentai.